Soluce de Landstalker

Non mais ce sketch les localisations de RPG & co à l'époque. Sortie en octobre 1992 au Japon... et octobre 1993 en France ! J'en avais marre d'attendre, mais j'en avais marre. Il était sans arrêt repoussé, j'en pouvais plus (d'ailleurs au final je ne me l'étais pas acheté mais fait prêter).

Et attention, c'était la même pour quasiment tous les jeux du genre (Shining Force aussi c'était un an entre la version japonaise et anglaise). Alors qu'un Sonic 2, ça sortait le même mois partout dans le monde. Et le pire, c'est qu'en plus on devait dire merci d'avoir daigné les sortir chez nous ! Non mais #"'!@& quoi !!!

Bon au final ça valait le coup, on avait eu une traduction FRANÇAISE...

euh...
comment dire...
'fin bref...

Bon en vrai, la traduction est loin d'être aussi horrible que celle de Soleil (une honte), elle est même parfois génialissime. Mais ça se voit tellement qu'elle a été baclée (fautes d'accords en genres et en nombres délirantes, mots et phrases découpés n'importe comment dans les boites de dialogues, etc.).

En ce qui concerne la soluce, c'est une pluie !... Que dis-je... c'est un torrent !... un tsunami de captures d'écran !! (on doit bien atteindre les 1 000 xD). J'ai donc également fait une version ultra abrégée qui ne contient que les passages les moins évidents.

Ah oui sinon le jeu. Bah c'est l'un des meilleurs pour ne pas dire LE meilleur jeu de la génération 16-bits. Et puis tant qu'à faire, allez hop, le meilleur de tous les temps ! Mais bon on le sait déjà donc on s'en fout.

Soluce ultra concise du jeu en 1 onglet sans aucun spoil

Tutoriel et fonction des objets